torsdag 19 maj 2011

Amorphophallus titanum -- Jätteknölkalla

Det ena av Bergianska trädgårdens två exemplar av Amorphophallus titanum – jätteknölkalla – började blomma igår, den 18 maj 2011. Blomningen varar bara två tre dagar så det gäller att passa på om man vill se den. Och känna doften/stanken! Du kan läsa mer om jätteknölkallan på Bergianska trädgårdens hemsida eller på Wikipedia. Här är några av mina bilder från besöket. Det som ser ut som ett träd på det ena fotografiet är det andra exemplaret av jätteknölkallan på Bergianska, och är i själva verket ett (1) löv. Under jorden finns den knöl som kanske bildar en ny blomknopp när lövet vissnat. Knölen som bildat den blomma som blommar nu väger cirka 40 kilo.

One of the two titan arum - Amorphophallus titanum - at Bergianska Trädgården in Stockholm started to bloom yesterday. The blooming will only last for two or three days. Here are some of my photos from yesterdays visit to the botanical garden. The plant that looks like a tree in one of the photos is actually just a (one) giant leaf – the leaf of the second titan arum at Bergianska. Maybe it will bloom in time.